hold true

But not everyone is convinced this will hold true this year.

但并非所有人都相信今年的情况也将如此.

Similar results hold true for the amounts used of the three materials.

这种类似结果也适用于三种材料的使用量上。

This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.

据知，这条定律同样适用于距离至少几十亿光年之远的星系。

That may hold true for Mars as well.

也许这一观点也适用于火星。

Truisms are true, hold on to that!

自明便是真理, 这一点一定要坚持.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-Oevident, that all men are created equal.

有一天，这个国家将站起来，并完成他的信条的真正寄义：我们将捍卫这些不言而喻的真理，即所有人生来平等。

You may find the examples dated, but the principles still hold true.

尽管书中的例子有些古老, 但是其中原则在今天仍然非常适用.

But the same did not hold true of secular communes, where the oldest was 40.

不过这一规律对世俗团体不成立(世俗团体最长命的也运转了40年).

Perhaps , the scientists thought, the same would hold true for scrawny specimens versus the truly buff.

科学家们想, 或许对于瘦小的人, 他们的听力比那些真正的大个子要灵敏.

As for certain comrades, this assessment does not hold true.

至于个别同志，就不能那么估计。

The above theorems and laws hold true for DC as well as for AC circuits.

上述定理和定律不但对直流电路而言是正确的,对交流电路而言也同样是正确的.

Keep your word and hold true to your vision until it comes to life.

坚守自己的梦想，并努力把它付诸现实。

Those laws hold true in particular periods and in a particular kind of space.

那些不同经济法则都是适用于特定时期和特定种类区域的.

These conditions hold true.

这些条件仍适用.

But that doesn't always hold true.

但这一点并非始终都是正确的。

But hold to their colors so true;

永远保持他们本色纯正；

And I believe that the same will hold true for the Arab world.

我相信，阿拉伯世界也会同样如此。

I believe those principles hold true for everyone, everywhere.

我相信,这些道理在任何地方 、 对任何人都是至理名言.

These statistics hold true for many types of communities.

这个数据比例适用于许多类型的社区。

A Simple And Hold True Bandwidth Management

一种简单适用的带宽管理方法

Even though technology has changed the way we interact with friends, basic relationship principles still hold true.

虽然新技术改变了我们和朋友交流的方式，基本的人际关系准则仍然适用。

Keynes's theory do not always hold true for all economic problems.

凯恩斯的学说并非适用于解决所有的经济问题.

But no matter what type of project you're talking about, certain principles hold true.

但是不论您正在讨论的是什么类型的项目，都适用必然的原则。

Do not use rules if both of the following hold true

如果下面两条都符合，就不要使用规则

EXAMPLE: The rules our parents lived by still hold true today.

例句：我们的父母生活的规则到今天依然管用。

The same rules hold true for while 。

同样的规则亦适用于while。

In this sense, the words of Friedrich Nietzsche still hold true today.

从这个意义上讲, 弗里德里希·尼采(FriedrichNietzsche)的话今天仍然是正确的.

This hold true for practically every leadership position at your school.

这一做法适用于校园里其他任何领域的领袖。

Unfortunately, these findings do not hold true for women and children.

遗憾的是，这些调查结果不适用于妇女和儿童。

Explore to see if the following theorems of plane geometry still hold true under hyperbolic geometry.

判别下列欧氏平面几何的理论,是否仍适用于非欧几何.